Wirid Hari Selasa

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ. اَللّٰهُمَّ إِنِيْ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ وَأَسْتَغْفِرُكَ مِنْ كُلِّ مَا تَعْلَمُ إِنَّكَ تَعْلَمُ وَلَا نَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوْبِ

Alloohumma innii as-aluka min khoiri maa ta'lamu wa a'uudzubika min syarri maa ta'lamu wa astaghfiruka min kulli maa ta'lamu innaka ta'lamu wa laa na'lamu wa anta 'allaamul ghuyuub(i).

Ya Allah, sesungguhnya kami meminta kepada-Mu dari kebaikan yang Engkau ketahui. Kami berlindung dengan-Mu dari keburukan yang Engkau ketahui. Kami meminta ampun kepada-Mu dari semua yang Engkau ketahui. Sesungguhnya Engkau maha tahu, kami tidak tahu apa-apa. Engkau Maha Mengetahui hal-hal yang ghaib.

اَللّٰهُمَّ ارْحَمْنِيْ مِنْ زَمانِيْ هَذَا وَإِحْدَاقِ الْفِتَنِ وَتَطَاوُلِ أَهْلِ الْجُرْأَةِ عَلَيَّ وَاسْتِضْعَا فِهِمْ إِيَّايَ

Alloohummar hamnii min zamaanii hadzaa wa ihdaaqil fitani wa tathoowula ahlil jur'ati 'alayya was tidl'aafihim iyyaaya.

Ya Allah, belaskasihi kami dari masa kami sekarang ini, dan dari pandangan-pandangan fitnah, panjangnya orang yang berlaku dzalim kepada kami dan usaha pelemahan mereka kepada kami.

اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنِيْ مِنْكَ فِيْ عِيَاذٍ مَنِيْعٍ وَحِرْزٍ حَصِيْنٍ مِنْ جَمِيْعِ خَلْقِكَ حَتَّى تُبَلِّغَنِيْ أَجَلِيْ مُعَافًا

Alloohummaj 'alnii minka fii 'iyaadzin manii'in wa hirzin hashiiniin min jamii'i kholqika hattaa tuballighonii ajalii mu'aafan.

Ya Allah, jadikan kami dalam perlindungan yang tak tergoyahkan dan penjagaan yang kebal dari semua ciptaan-Mu sehingga Engkau sampaikan kami pada ajal kami dengan sejahtera sentosa.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَنْ صَلَّى عَلَيْهِ

Alloohumma sholli 'alaa sayyidinaa Muhammadin wa 'alaa aali sayyidinaa Muhammadin 'adada man shollaa 'alaihi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami Muhammad beserta keluarga tuan kami Muhammad sebanyak jumlah yang bershalawat kepadanya.

وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَنْ لَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ

Wa sholli 'alaa sayyidinaa Muhammadin wa 'alaa aali sayyidinaa Muhamadin 'adada man lam yusholli 'alaihi.

Limpahkan rahmat kepada tuan kami Muhammad beserta keluarga tuan kami Muhammad sebanyak jumlah yang tidak bershalawat kepadanya.

وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا تَنْبَغِى الصَّلَاةُ عَلَيْهِ

Wa sholli 'alaa sayyidinaa Muhammadin wa 'alaa aali sayyidinaa Muhamadin kamaa tanbaghish sholaatu 'alaihi.

Limpahkan rahmat kepada tuan kami Muhammad beserta keluarga tuan kami Muhammad sebagaimana shalawat yang layak diberikan kepadanya.

وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا تَجِبُ الصَّلَاةُ عَلَيْهِ

Wa sholli 'alaa sayyidinaa Muhammadin wa 'alaa aali sayyidinaa Muhamadin kamaa tuhibbush sholaatu 'alaihi.

Limpahkan rahmat kepada tuan kami Muhammad beserta keluarga tuan kami Muhammad sebagaimana shalawat wajib diberikan kepadanya.

وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا أَمَرْتَ أَنْ يُصَلَّى عَلَيْهِ

Wa sholli 'alaa sayyidinaa Muhammadin wa 'alaa aali sayyidinaa Muhamadin kamaa amarta an yushollaa 'alaihi.

Limpahkan rahmat kepada tuan kami Muhammad beserta keluarga tuan kami Muhammad sebagaimana Engkau perintahkan untuk shalawat kepadanya.

وَصَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالَّذِيْ نُوْرُهُ مِنْ نُوْرِ الْأَنْوَارِ وَأَشْرَقَ بِشُعَاعِ سِرِّهِ الْأَسْرَارُ

Wa sholli 'alaa sayyidinaa Muhammadin wa 'alaa aali sayyidinaa Muhamadinil ladzii nuuruhu min nuuril anwaari wa asyroqo bisyu'aa-i sirrihil asrooru.

Limpahkan rahmat kepada tuan kami Muhammad beserta keluarga tuan kami Muhammad yang cahayanya dari cahayanya cahaya-cahay dan terik dengan sorot sinar asrar.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ الْأَبْرَارِ أَجْمَعِيْنَ

Alloohumma sholli 'alaa sayyidinaa Muhammadin wa 'alaa aali sayyidinaa Muhammadin wa 'alaa ahli baitihil abroori ajma'iin(a).

Limpahkan rahmat kepada tuan kami Muhammad beserta keluarga tuan kami Muhammad beserta ahli bait nya yang baik-baik, semuanya.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِهِ بَحْرِ أَنْوَارِكَ وَمَعْدِنِ أَسْرَارِكَ وَلِسَانِ حُجَّتِكَ وَعَرُوْسِ مَمْلَكَتِكَ وَإِمَامِ حَضْرَتِكَ وَخَاتَمِ أَنْبِيَآئِكَ صَلَاةً تَدُوْمُ بِدَوَامِكَ وَتَبْقَى بِبَقَائِكَ صَلَاةً تُرْضِيْكَ وَتُرْضِيْهِ وَتَرْضَا بِهَا عَنَّا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

Alloohumma sholli 'alaa sayyidinaa Muhammadin wa 'alaa aalihi bahri anwaarika wa ma'dini asroorika wa lisaani hujjatika wa 'aruusi mamlakatika wa imaami hadlrotika wa khootami anbiyaa-ika sholatan taduumu bidawaamika wa tabqoo bibaqoo-ika sholatan turdliihi wa tardloo bihaa 'annaa yaa arhamar roohimiin(a).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami Muhammad beserta keluarganya yang menjadi lautan cahaya-cahaya-Mu, sebagai tambang rahasia-rahasia-Mu, menjadi lisan argumentasi-Mu, menjadi pengantin kerajaan-Mu, imam hadrah-Mu, menjadi cincin nabi-nabi-Mu, dengan shalawat yang langgeng dengan kelanggengan-Mu, dan ada dengan baqa’-Mu, sebuah shalat yang bisa menjadikan Engkau ridha dan Engkau meridhainya, Wahai Dzat yang Maha paling pengasih di antara pengasih.

اَللّٰهُمَّ رَبَّ الْحِلِّ وَالْحَرَامِ وَرَبَّ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ، وَرَبَّ الْبَيْتِ الْحَرَامِ، وَرَبَّ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ، أَبْلِغْ لِسَيِّدِنَا وَمَوْلَىنَا مُحَمَّدٍ مِنَّا السَّلَامِ

Alloohumma robbal hilli wal haroomi wa robbal masy'aril haroomi, wa robbal baitil haroomi, wa robbar rukni wal maqoomi, abligh lisayyidinaa wa maulaana Muhammadin minnas salaam(i).

Ya Allah, Tuhannya tanah halal dan tanah haram dan Tuhannya masy’aril haram. Dan Tuhannya Baitul Haram. Dan Tuhannya rukun dan maqam. Sampaikan kepada tuan kami dan majikan kami, Muhammad, dari kami, salam sejahtera.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ سَيِّدِ الْأَوَّلِيْنَ وَالْآخِرِيْنَ

Alloohumma sholli 'alaa sayyidinaa wa maulaanaa Muhammadin sayyidil awwaliina wal aakhiriin(a).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad yang menjadi tuannya kaum terdahulu dan kaum akhir.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ فِيْ كُلِّ وَقْتٍ وَحِيْنٍ

Alloohumma sholli 'alaa sayyidinaa wa maulaanaa Muhammadin fii kulli waqtin wa hiin(in).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad di setiap waktu.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ فِيْ الْمَلَإِ الْأَعْلَى إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ

Alloohumma sholli 'alaa sayyidinaa wa maulaanaa Muhammadin fil mala-il a'laa ilaa yaumid diin(i).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad di tempat yang tinggi sampai hari kiamat.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ حَتَّى تَرِثَ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَأَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِيْنَ

Alloohumma sholli 'alaa sayyidinaa wa maulaanaa Muhammadin hattaa taritsal ardlo wa man 'alaihaa wa anta Khoirul waaritsiin(a).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sampai Engkau mewarisi bumi dan yang ada di sana. Engkaulah sebaik-baik pewaris.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالنَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ

Alloohumma sholli 'alaa sayyidinaa Muhammadinin nabiyyil umiyyi wa 'alaa aali sayyidinaa Muhammadin kamaa sholaita 'alaa sayyidinaa Ibroohiima innaka hamiidun majiid(un).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami Muhammad, seorang Nabi yang ummi, beserta keluarga tuan kami Muhammad sebagaimana Engkau limpahkan rahmat kepada tuan kami Ibrahim. Sesungguhnnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Mulia.

وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالنَّبِيِّ الْأُمِّيِّ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إبْرَاهِيْمَ إنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ

Wa baarik 'alaa sayyidinaa Muhammadinin nabiyyil ummiyyi kamaa barokta 'alaa sayyidinaa Ibroohiima innaka hamiidun majiid(un).

Berilah berkah kepada tuan kami Muhammad, seorang Nabi yang ummi sebagaimana Engkau berikan berkah kepada tuan kami Ibrahim. Sesungguhnnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Mulia.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ وَجَرَى بِهِ قلَمُكَ وَسَبَقَتْ بِهِ مَشِيْئَتُكَ وَصَلَّتْ عَلَيْهِ مَلَائِكَتُكَ صَلَاةً دَائِمَةً بِدَوَامِكَ بَاقِيَةً بِفَضْلِكَ وَإِحْسَانِكَ إِلَى أَبَدِ الْأَبَدِ أَبَدًا لَا نِهَايَةَ لِأَبَدِيَّتِهِ وَلَا فَنَاءَ لِدَيْمُوْمِيَّتِهِ

Alloohumma sholli 'alaa sayyidinaa Muhammadin wa 'alaa aali sayyidinaa Muhammadin 'adada maa ahaatho bihi 'ilmuka wa jaroo bihi qolamuka wa sabaqot bihi masyii-atuka wa shollat 'alaihi malaa-ikatuhu sholatan daa-imatan bidawaamika baaqiyatan bifadlika wa ihsaanika ilaa abadil abadi abadan laa nihaayata li abadiyyatihi wa laa fanaa-a li daimuumiyyatihi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami Muhammad dan keluarga tuan kami Muhammad sejumlah benda yang ilmu-Mu meliputinnya dan dengannya, pena-Mu berjalan, terlampauinya kehendak-Mu, dan dipanjatkannya malaikat-malaikat-Muu, sebuah shalawat yang langgeng dengan kelanggengan-Mu dengan anugerah-Mu, kebaikan-Mu untuk keabadiannya. Dan tidak ada kerusakan dalam kelanggengannnya.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ وَأَحْصَاهُ كِتَابُكَ وَشَهِدَتْ بِهِ مَلَائِكَتُكَ وَارْضَ عَنْ أَصْحَابِهِ وَارْحَمْ أُمَّتَهُ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ

Alloohumma sholli 'alaa sayyidinaa Muhammadin wa 'alaa aali sayyidinaa Muhammadin 'adada maa ahaatha bihi 'ilmuka ahsaahu kitaabuka wa syahidat bihi malaa-ikatuka wardlo 'an ashaabihi warham ummatahu innaka hamiidun majiid(un).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami Muhammad dan keluarga tuan kami Muhammad sejumlah benda yang ilmu-Mu meliputinya dan kitab-Mu yang bisa menghitungnya, para malaikat yang menyaksikannya. Ridhailah para sahabatnya. Belaskasihi umatnya. Sesungguhnnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Mulia.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى جَمِيْعِ أَصْحَابِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ

Alloohumma sholli 'alaa sayyidinaa Muhammadin wa 'alaa aali sayyidinaa Muhammadin wa 'alaa jamii'i ashaabi sayyidinaa Muhammadin.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami Muhammad dan keluarga tuan kami Muhammad beserta semua sahabat tuan kami Muhammad.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ، وَبَارِكِ اللّٰهُمَّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إبْرَاهِيْمَ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا إبْرَاهِيْمَ فِيْ الْعَالَمِينَ إنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ

Alloohumma sholli 'alaa sayyidinaa Muhammadin wa 'alaa aali sayyidinaa Muhammadin kamaa shollaita 'alaa sayyidinaa Ibroohiim(a), wa baarik 'alaa sayyidinaa Muhammadin wa 'alaa aali sayyidinaa Muhammadin kamaa baarokta 'alaa sayyidinaa Ibroohiima wa 'alaa aali sayyidinaa Ibroohiima fil 'aalamiina innaka hamiidun majiid(un).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami Muhammad dan keluarga tuan kami Muhammad sebagaimana Engkau berikan rahmat kepada tuan kami, Ibrahim. Ya Allah, limpahkan berkah kepada tuan kami Muhammad dan keluarga tuan kami Muhammad sebagaimana Engkau berikan berkah kepada tuan kami, Ibrahim. Sesungguhnnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Mulia.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ، وَبَارِكِ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إبْرَاهِيْمَ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا إبْرَاهِيْمَ فِيْ الْعَالَمِينَ إنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ

Alloohumma sholli 'alaa sayyidinaa Muhammadin wa 'alaa aali sayyidinaa Muhammadin kamaa shollaita 'alaa sayyidinaa Ibroohiim(a), wa baarik 'alaa sayyidinaa Muhammadin wa 'alaa aali sayyidinaa Muhammadin kamaa baarokta 'alaa sayyidinaa Ibroohiima wa 'alaa aali sayyidinaa Ibroohiima fil 'aalamiina innaka hamiidun majiid(un).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami Muhammad dan keluarga tuan kami Muhammad sebagaimana Engkau berikan rahmat kepada tuan kami, Ibrahim. Ya Allah, limpahkan berkah kepada tuan kami Muhammad dan keluarga tuan kami Muhammad sebagaimana Engkau berikan berkah kepada tuan kami, Ibrahim. Sesungguhnnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Mulia.

اَللّٰهُمَّ بِخُشُوْعِ الْقَلْبِ عِنْدَ السُّجُوْدِ، لَكَ يَا سَيِّـدِىْ بِغَيْرِ جُحُوْدٍ، وَبِكَ يَا اللهُ يَا جَلِيْلُ فَلَا شَيْئَ يُدَانِيْكَ فِيْ غَلِيْظِ الْعُهُوْدِ، وَبِكُرْسِيِّكَ الْـمُكَلَّلِ بِالنُّوْرِ إِلَى عَرْشِكَ الْـعَظِيْمِ الْـمَجِيْدِ، وَبِمَا كَانَ تَحْتَ عَرْشِكَ حَقًّا، قَبْلَ أَنْ تَخْلُقَ السَّمٰوَاتِ وَصوْتَ الرُّعُوْدِ، ذٰاكَ إِذْ كُـنْتَ مِثْلَ مَا لَمْ تَزَلْ قَطُّ إِلٰهًا عُرِفْتَ بِالتَّوْحِيْدِ، فَاجْعَلْنِيْ مِنَ الْـمُحِبِّــيْنَ الْـمَحْبُوْبِــيْنَ الْـمُقَرَّبِــيْنَ الْعَاشِقِـــيْنَ لَكَ

Allâhumma bikhusyû’il-qalbi ‘indas-sujûd(i), laka yâ sayyidî bighairi juḫud(in), wa bika yâ Allâhu yâ jalîlu falâ syai`a yudânîka fî ghalîdhil-‘uhûd(i), wa bikursiyyikal-mukallali bin-nûri ilâ ‘arsyikal-‘adhîmil-majîd(i), wa bimâ kâ na taḫta ‘arsyika ḫaqqan, qabla an takhluqas-samâwâti wa shautar-ru’ûd(i), dzâka idz kunta mitsla mâ lam tazal qaththun ilâhan ‘urifta bit-tauḫid(i), faj-‘alnî minal-muḫibbînal-maḫbûbînal-muqarrabînal-‘âsyiqîna laka.

Ya Allah, melalui khusyu’nya hati ketika sujud. Kepada-Mu, Wahai Tuanku, dengan tanpa mengingkari. Dengan pertolongan-Mu, Ya Allah, Wahai Dzat yang Mahaagung. Tidak ada sesuatu pun yang bisa merendahkan-Mu dalam beratnya janji-janji. Dan dengan kursi-Mu yang di selimuti dengan cahaya sampai arsy-Mu yang Mahaagung dan mulia. Dan melalui benda yang ada di bawah arsy. Sebelum Engkau menciptakan langit-langit dan suara petir-petir. Begitu itu karena Engkau tidak pernah bergeser sedikit pun sebagai Tuhan. Engkau diketahui dengan tauhid. Jadikan kami termasuk orang-orang yang mencintai dan dicintai yang didekatkan dan rindu bertemu dengan-Mu.

يَا اللهُ يَا اللهُ يَا اللهُ يَا اللهُ يَا اللهُ يَا اللهُ يَا اللهُ يَا اللهُ ﴿بالوقف ثم تدعو بما شئت﴾

Yâ Allâhu Yâ Allâhu Yâ Allâhu Yâ Allâhu Yâ Allâhu Yâ Allâhu Yâ Allâhu Yâ Allâhu (bil-waqfi tsumma tad’û bimâ syi`ta).

Membaca Ya Allah 8 x, masing-masing dibaca waqaf, lalu berdoalan semau kamu.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin ‘adada mâ aḫâtha bihi ‘ilmuka.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan apa saja yang diliputi oleh ilmu-Mu.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا أَحْصَاهُ كِتَابُكَ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin ‘adada mâ aḫshâhu kitâbuka.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan apa saja yang bisa dihitung oleh kitab-Mu.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا نَفَذَتْ بِهِ قُدْرَتُـكَ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin ‘adada mâ nafadat bihi qudratuhu.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan apa saja yang terjadi sebab kuasa-Mu.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا خَصَّصَتْهُ إِرَادَتُـكَ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin ‘adada mâ khashshathu irâdatuka.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan apa saja yang diistimewakan oleh kehendak-Mu.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا تَوَجَّهَ إِلَيْهِ أَمْرُكَ وَنَـهْيُـكَ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin ‘adada mâ tawajjaha ilaihi amruka wa nahyuka.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan apa saja yang patuh atas perintah dan larangan-Mu.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا وَسِعَهُ سَمْعُكَ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin ‘adada mâ wasi’a sam’uka.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan apa saja yang dilebarkan oleh pendengaran-Mu.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا أَحَاطَ بِهِ بَصَرُكَ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin ‘adada mâ aḫâtha bihi basharuka.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan apa saja yang dikuasai oleh pandangan-Mu.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا ذَكَرَهُ الذَّاكِرُوْنَ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin ‘adada mâ dzakaradz-dzâkirûn(a).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan apa saja yang diingat oleh makhluk-makhluk yang ingat.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا غَفَلَ عَنْ ذِكْرِهِ الْغَافِلُوْنَ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin ‘adada mâ ghafala ‘an dzikril-ghâfilîn(a).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan apa saja yang dilupakan oleh makhluk-makhluk yang lupa.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ قَطْرِ الْأَمْطَارِ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin ‘adada qathril-amthâr(i).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan tetesan hujan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ أَوْرَاقِ الْأَشْجَارِ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin ‘adada aurâqil-asyjâr(i).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan daun-daun pepohonan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ دَوَآبِّ الْقِفَارِ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin ‘adada dawâbbil-qahhâr(i).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan binatang padang pasir.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ دَوَآبِّ الْبِحَارِ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin ‘adada dawâbbil-biḫâr(i).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan binatang lautan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مِيَاهِ الْبِحَارِ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin ‘adada miyâhil-biḫâr(i).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan air-air lautan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا أَظْلَمَ عَلَيْهِ اللَّيْلُ وَأَضَاءَ عَلَيْهِ النَّـهَارُ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin ‘adada mâ adhlama ‘alaihil-lailu wa adlâ`a ‘alaihin-nahâr(u).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan apa saja yang digelapkan oleh malam, sinar yang dipancarkan oleh siang.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ بِالْغُدُوِّ وَالْأَصَالِ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin bil-ghuduwwi wal-ashâl(i).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad baik di waktu pagi dan petang.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ الرِّمَالِ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin ‘adadar-rimâl(i).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan pasir-pasir.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ النِّسَآءِ وَالرِّجَالِ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin ‘adadan-nisâ`i war-rijâl(i).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan para wanita dan lelaki.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ رِضَآءِ نَفْسِكَ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin ‘adada ridlâ`i nafsik(a).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan ridhanya Dzat-Mu.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ مِدَادَ كَلِمَاتِكَ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin midâda kalimâtika.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan banyaknya kalimat-kalimatnya.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ مِلْءَ سَمٰوَاتِكَ وَأَرْضِكَ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin mil`a samâwâtika wa ardlika.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sepenuh langit-langit dan bumi-Mu.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ زِنَةَ عَرْشِكَ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin zinata ‘arsyika.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad seberat arsy-Mu.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَخْلُوْقَاتِكَ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin ‘adada makhlûqâtika.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah hitungan ciptaan-ciptaan-Mu.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ أَفْضَلَ صَلَوَاتِـكَ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin afdlala shalawâtika.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami dan majikan kami Muhammad sejumlah sebaik-baik shalawat-Mu.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى نَبِّيِّ الرَّحْمَةِ

Allâhumma shalli ‘alâ nabiyyir-raḫmati.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang penuh kasih.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى شَفِيْعِ الْأُمَّةِ

Allâhumma shalli ‘alâ syafî’il-ummati.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang memberikan syafaat kepada umat.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى كَاشِفِ الْغُمَّةِ

Allâhumma shalli ‘alâ kâsyifil-ghummati.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang menyingkap kegundahan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مُجْلِيْ الظُّلْمَةِ

Allâhumma shalli ‘alâ mujlîdh-dhulmati.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang dapat memperjelas kegelapan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مُوْلِي النِّعْمَةِ

Allâhumma shalli ‘alâ mûlîn-ni’mati.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang penguasa nikmat.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مُؤْتِيْ الرَّحْمَةِ

Allâhumma shalli ‘alâ mu`tîr-raḫmati.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang mendatangkan rahmat.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الْحَوْضِ الْـمَوْرُوْدِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-haudlil-maurûdi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada seseorang, pemilik telaga yang dialirkan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الْـمَقَامِ الْـمَحْمُوْدِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-maqâmil-maḫmûdi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada seseorang, pemilik derajat yang terpuji.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ اللِّوَاءِ الْـمَعْقُوْدِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-liwâ`il-maq’ûdi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada seseorang, pemilik bendera yang tertali.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الْـمَكَانِ الْـمَشْهُوْدِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-makânil-masyhûdi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada seseorang pemilik tempat yang tersaksikan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الْـمَوْصُوْفِ بِالْكَرَمِ وَالْجُوْدِ

Allâhumma shalli ‘alâl-maushûfi bil-karami wal-jûdi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang disifati dengan sifat dermawan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ هُوَ فِيْ السَّمَآءِ مَحْمُوْدٌ وَفِيْ الْأَرْضِ سَيِّدُنَا مُحَمَّدٌ

Allâhumma shalli ‘alâ man huwa fis-samâ`i maḫmûdun wa fil-ardli sayyidunâ Muḫammadun.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada seseorang yang terpuji di langit dan di bumi, tuan kami Muhammad.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الشَّآمَّـةِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫîbisy-syâmmati.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik tahi lalat.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الْعَلَامَةِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-‘alâmati.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik tanda.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الْـمَوْصُوْفِ بِالْـكَرَامَةِ

Allâhumma shalli ‘alâl-maushûfi bil-karâmati.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang disifati dengan kemuliaan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الْـمَخْصُوْصِ بِالزَّعَامَةِ

Allâhumma shalli ‘alâl-makhshûshi biz-za’âmati.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang dikhususkan dengan kepemimpinan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ كَانَ تُظِلُّهُ الْغَمَامَةُ

Allâhumma shalli ‘alâ man kâna tudhilluhul-ghamâmatu.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang dinaungi mendung.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ كَانَ يَرَى مَنْ خَلْفَهُ كَمَا يَرَى مَنْ أَمَامَهُ

Allâhumma shalli ‘alâ man kâna yarâ man khalfahu kamâ man amâmahu.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang bisa melihat di belakangnya sebagaimana di depannnya.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الشَّفِيْعِ الْـمُشَفَّعِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Allâhumma shalli ‘alâsy-syafî’il-musyaffa’i yaumal-qiyâmati.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemberi syafa’at, yang diterima syafa’atnya di hari kiamat.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الضَّرَاعَةِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibidl-dlarâ’ati.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik sifat rendah hati.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الشَّفَاعَةِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibisy-syafâ’ati.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik syafa’at.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الْوَسِيْلَةِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-wasîlati.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik perantara.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الْفَضِيْلَةِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-fadlîlati.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik keutamaan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الدَّرَجَةِ الرَّفِيْعَةِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibid-darajatir-rafî’ati.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik derajat yang sangat tinggi.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الْهِرَاوَةِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-hirâwati.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik tongkat komando.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِب النَّعْـلَـيْنِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibin-na’laini,

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik dua sandal.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الْحُجَّةِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-ḫujjati.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik hujjah.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الْبُرْهَانِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-burhâni.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik bukti.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ السُّلْطَانِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibis-sulthâni.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik kekuasaan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ التَّاجِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibit-tâji.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik mahkota.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الْـمِعْرَاجِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-mi’râji.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang pernah naik ke langit.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الْقَضِيْبِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-qadlîbi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik tongkat.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى رَاكِبِ النَّجِيْبِ

Allâhumma shalli ‘alâ râkibin-najîbi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada penunggang kendaraan yang sempurna.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى رَاكِبِ الْبُرَاقِ

Allâhumma shalli ‘alâ râkibil-burâqi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada penunggang burâq.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مُخْتَرِقِ السَّبْعِ الطِّبَاقِ

Allâhumma shalli ‘alâ mukhtariqis-sab’ith-thibâqi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada perobek tujuh lapis.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الشَّفِيْعِ فِيْ جَمِيْعِ الْأَنَامِ

Allâhumma shalli ‘alâsy-syafî’i fî jamî’il-anâmi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemberi syafa’at kepada semua manusia.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَبَّحَ فِيْ كَفِّهِ الطَّعَامُ

Allâhumma shalli ‘alâ man sabbaḫâ fî kaffihith-tha’âmu.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang bertasbih ketika di telapak tangannya ada makanan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ بَــــكَى إِلَيْهِ الْجِذْعُ وَحَنَّ لِفِرَاقِهِ

Allâhumma shalli ‘alâ man bakâ ilaihil-jidz’u wa ḫanna lifirâqihi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada yang ditangisi oleh batang dan dirindukan karena berpisah dengannya.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ تَوَسَّلَ بِهِ طَيْرُ الْفَلَاةِ

Allâhumma shalli ‘alâ man tawassala bihi thairul-falâti.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang dibuat wasilah oleh burung hutan liar.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَبَّحَتْ فِيْ كَفِّهِ الْحَصَاةُ Allâhumma shalli ‘alâ man sabbaḫat fî kaffihil-ḫashâtu.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang ketika ada batu di telapak tangannya, batu tersebut akan bertasbih.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ تَشَفَّعَ إِلَيْهِ الظَّبْيُ بِأَفْصَحِ الْكَلَامِ

Allâhumma shalli ‘alâ man tasyaffa’a ilaihidh-dhabyu biafshaḫil-kalâmi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang menjadi penengah pada antelop dengan pembicaraan yang sangat fasih.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ كَلَّمَهُ الضَّبُّ فِيْ مَجْلِسِهِ مَعَ أَصْحَابِهِ الْأَعْلَامِ

Allâhumma shalli ‘alâ man kallamahudl-dlabbu fî majlisi ma’a ashḫâbihil-a’lâmi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang diomongi oleh hewan kadal gurun di tempatnya beserta sahabat-sahabatnya yang pintar.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى البَشِيْرِ النَّذِيْرِ

Allâhumma shalli ‘alâl-basyîrin-nadzîri.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pembawa berita kabar gembira dan kabar yang menakutkan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى السِّرَاجِ الْـمُنِــيْرِ

Allâhumma shalli ‘alâs-sirâjil-munîri.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik pelita yang menyinari.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ شَكَى إِلَيْهِ الْبَعِــيْرُ

Allâhumma shalli ‘alâ man syakâ ilaihil-ba’îru.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang dikeluh-kesahi onta.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ تَفَجَّرَ مِنْ بَـــيْنِ أَصَابِعِهِ الْـمَاءُ النَّمِــيْرُ

Allâhumma shalli ‘alâ man tafajjara min baini ashâbi’ihil-mâ`un-namîru.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada memancarkan air yang murni dari sela-sela jari-jarinya.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الطَّاهِرِ الْـمُطَهَّرِ

Allâhumma shalli ‘alâth-thâhiril-muthahhari.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang suci dan disucikan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى النُّوْرِ الْأَنْوَارِ

Allâhumma shalli ‘alâ nûril-anwâri.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada cahayanya berbagai cahaya.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنِ انْشَقَّ لَهُ الْقَمَرُ

Allâhumma shalli ‘alâ manin-syaqqa lahul-qamaru.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang karenanya rembulan bisa menjadi terbelah.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الطَّيِّبِ الْـمُطَيَّبِ

Allâhumma shalli ‘alâth-thayyibil-muthayyabi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang wangi dan diwangikan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الرَّسُوْلِ الْـمُقَرَّبِ

Allâhumma shalli ‘alâr-rasûlil-muqarrabi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada rasul yang didekatkan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الْفَجْرِ السَّاطِعِ

Allâhumma shalli ‘alâl-fajris-sâthi’i.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada fajar yang menyingsing.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى النَّجْمِ الثَّاقِبِ

Allâhumma shalli ‘alân-najmits-tsâqibi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada bintang yang cemerlang.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الْعُرْوَةِ الْوُثْـقَى

Allâhumma shalli ‘alâl-‘urwatil-wutsqâ.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tali yang kuat.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى نَذِيْرِ أَهْلِ الْأَرْضِ

Allâhumma shalli ‘alâ nadzîri ahlil-ardli.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemberi peringatan penduduk bumi.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الشَّفِيْعِ يَوْمَ العَرْضِ

Allâhumma shalli ‘alâsy-syafî’i yaumal-‘ardli.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemberi syafa’at pada hari ditampakkannya amal.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى السَّاقِى لِلنَّاسِ مِنَ الْحَوْضِ

Allâhumma shalli ‘alâs-sâqî lin-nâsi minal-ḫaudli.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemberi minum manusia dari telaga.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ اللِّوَاءِ الْحَمْدِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-liwâ`il-ḫamdi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik bendera pujian.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الْـمُشَمِّرِ عَنْ سَاعِدِ الْجِدِّ

Allâhumma shalli ‘alâl-musyammiri ‘an sâ’idil-jiddi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada yang menyisingkan lengannya.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الْـمُسْتَعْمَلِ فِيْ مَرْضَاتِكَ غَايَةَ الْجُهْدِ

Allâhumma shalli ‘alâl-musta’mali fî mardlâtika ghâyatal-juhdi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang digunakan untuk mencari ridha-Mu sepenuh jiwa raga.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى النَّبِيِّ الْخَاتَمِ

Allâhumma shalli ‘alân-nabiyyil-khâtami.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada Nabi yang menjadi cincin.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الرَّسُوْلِ الْخَاتِمِ

Allâhumma shalli ‘alâr-rasûlil-khâtimi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada Nabi yang menjadi penutup.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الْـمُصْطَفَى الْقَائِمِ

Allâhumma shalli ‘alâl-mushtafal-qâ`imi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada Nabi yang terpilih yang berdiri.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى رَسُوْلِكَ أَبِيْ الْقَاسِمِ

Allâhumma shalli ‘alâ rasûlika abîl-qâsimi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada rasul-Mu, ayahnya al-Qasim.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الْآيَاتِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-âyâti.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik ayat-ayat.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الدِّلَالَاتِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibid-dilâlâti.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik petunjuk-petunjuk.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الْإِشَارَاتِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-isyârâti.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik isyarat-isyarat.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الْـكَرَامَاتِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-karâmâti.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik kemuliaan-kemualiaan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الْعَلَامَاتِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-‘alâmâti.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik tanda-tanda.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الْبَــيِّــنَاتِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-bayyinâti.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik bukti argumentatif.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الْـمُعْجِزَاتِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-mu’jizâti.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik mu’jizat-mu’jizat.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى صَاحِبِ الْخَوَارِقِ الْعَادَاتِ

Allâhumma shalli ‘alâ shâḫibil-khawâriqil-‘âdâti.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada pemilik keluarbiasaan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَلَّمَتْ عَلَيْهِ الْأَحْجَارُ

Allâhumma shalli ‘alâ man sallamta ‘alaihil-aḫjâru.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang batu-batu mengucapkan salam kepada dirinya.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ سَجَدَتْ بَــيْنَ يَدَيْهِ الْأَشْجَارُ

Allâhumma shalli ‘alâ man sajadat baina yadaihil-asyjâru.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang pohon-pohon bersimpuh di depannnya.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ تَفَتَّــقَتْ مِنْ نُوْرِهِ الْأَزْهَارُ

Allâhumma shalli ‘alâ man tafattaqat min nûrihil-azhâru.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang disebabkan nurnya, bunga-bunga menjadi tercabik-cabik.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ طَابَتْ بِبَرَكَتِهِ الثِّمَارُ

Allâhumma shalli ‘alâ man thâbat bibarakatihits-tsimâri.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang karena barakahnya, buah-buahan menjadi baik.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنِ احْضَرَّتْ مِنْ بَقِــيَّةِ وَضُوْئِهِ الْأَشْجَارُ

Allâhumma shalli ‘alâ mani-ḫdlarrat min baqiyyati wadlu`ihil-asyjâru.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang sebab bekas wudlu’nya, menjadi tumbuh pepohonan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ فَاضَتْ مِنْ نُوْرِهِ جَمِيْعُ الْأَنْوَارِ

Allâhumma shalli ‘alâ man fâdlat min nûrihi jamî’ul-anwâri.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang karena cahayanya menjadikan banjir cahaya-cahaya.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ تُحَطُّ الْأَوْزَارُ

Allâhumma shalli ‘alâ man bish-shalâti ‘alaihi tuhaththul-auzâru.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang karena membacakan shalawat kepadanya, diletakkan kain-kain sarung.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ تُنَالُ مَنَازِلُ الْأَبْرَارِ

Allâhumma shalli ‘alâ man bish-shalâti ‘alaihi tunâlu manâzilul-abrâri.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang karena membacakan shalawat kepadanya, diperoleh derajat orang-orang baik.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ يُرْحَمُ الْكِبَارُ وَالصِّغَارُ

Allâhumma shalli ‘alâ man bish-shalâti ‘alaihi yurḫamul-kibâru wash-shighâru.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang karena membacakan shalawat kepadanya, orang besar maupun kecil menjadi dikasihi.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ نَـتَنَعَّمُ فِيْ هٰذِهِ الدَّارِ وَفِيْ تِلْكَ الدَّارِ

Allâhumma shalli ‘alâ man bish-shalâti ‘alaihi natana’amu fî hâdzihid-dâri wa fî tilkad-dâri.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang karena membacakan shalawat kepadanya, dunia ini menjadi terasa nikmat, begitu pula di akhirat.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ تُنَالُ رَحْمَةُ الْعَزِيْزِ الْغَفَّارُ

Allâhumma shalli ‘alâ man bish-shalâti ‘alaihi tunâlu raḫmatul-‘azîzil-ghaffâru.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang karena membacakan shalawat kepadanya, diperoleh rahmat dari Sang Mahamulia lagi Maha Pengampun.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الْـمَنْصُوْرِ الْـمُؤَيَّدِ

Allâhumma shalli ‘alâl-manshûril-muayyadi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang diberi pertolongan dan diberi dukungan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الْـمُخْتَارِ الْـمُمَجَّدِ

Allâhumma shalli ‘alâl-mukhtâril-mumajjadi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang dipilih dan dimuliakan.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami, majikan kami Muhammad.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ كَانَ إِذَا مَشَى فِيْ الْبَرِّ الْأَقْفَرِ تَعَلَّقَتِ الْوُحُوْشُ بِأَذْيَـاٰلِهِ

Allâhumma shalli ‘alâ man kâna idzâ masyâ fil-barril-aqfari ta’allaqatil-wuḫûsyu bi adzyâlihi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada orang yang ketika berjalan di daratan padang pasir, binatang-binatang liar saling menggantungkan ekornya.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ وَعَلَى اٰلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا

Allâhumma shalli ‘alaihi wa ‘alâ âlihi wa shaḫbihi wa sallim taslîma(n).

Ya Allah, limpahkan rahmat kepadanya, keluarga dan sahabatnya. Berikan kesejahteraan kepadanya dengan kesejahteraan yang sesungguhnya.

وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَـمِــيْنَ

Wal-ḫamdulillâhi rabbil-‘âlamîn(a).

Segalal puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.

الْحَمْدُ لِلّٰهِ عَلَى حِلْمِهِ بَعْدَ عِلْمِهِ، وَعَلَى عَفْوِهِ بَعْدَ قُدْرَتِهِ

Al-ḫamdulillâhi ‘alâ ḫilmihi ba’da ‘ilmihi, wa ‘alâ ‘afwihi ba’da qudratihi.

Segala puji bagi Allah atas Maha Santun-Nya setelah Maha Mengetahui-Nya. Atas ampunan-Nya setelah Maha Mampu-Nya.

اللّٰهُمَّ إنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ إِلَّا إِلَيْكَ، وَمِنَ الذُّلِّ إِلَّا لَكَ، وَمِنَ الْخَوْفِ إِلَّا مِنْكَ، وَأَعُوْذُ بِكَ أَنْ أَقُوْلَ زُوْرًا، أَوْ أَغْشَى فُجُوْرًا، أَوْ أَكُوْنَ بِكَ مَغْرُوْرًا، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَمَاتَةِ الْأَعْدَآءِ وَعُضَالِ الدَّاءِ وَخَيْبَةِ الرَّجَآءِ وَزَوَالِ النِّعْمَةِ، وَفُجَآءَةِ النِّقْمَةِ ×٣

Allâhumma innî a’ûdzubika minal-faqri illâ ilaika, wa minadz-dzulli illâ laka, wa minal-khaufi illâ minka, wa a’ûdzubika an aqûla zûran, au aghsyâ fujûran, au akûna bika maghrûran, wa a’ûdzûbika min syamâtatil-a’dâ`i wa ‘udlâlid-dâ`i wakhaibatir-rajâ`i wa zawâlin-ni’mati, wa fujâ`atin-niqmati 3x.

Ya Allah, sesungguhnya kami ini meminta perlindungan kepada-Mu dari merasa butuh kecuali kepada-Mu. Dari kehinaan kecuali kepada-Mu Dari sifat penakut kecuali dari-Mu. Dan kami meminta perlindungan-Mu dari ucapan kami yang bohong. Atau kami menutupi orang yang durhaka. Atau kami tertipu dari-Mu. Kami memohon perlindungan dari-Mu dari umpatan para musuh, penyakit parah, kegagalan cita-cita, hilangnya nikmat. Dan kemarahan yang datangnya secara mendadak. 3x

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَاجْزِهِ عَنَّا مَا هُوَ أَهْلُهُ حَبِيْبُكَ ×٣

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ Muḫammadin wa sallim ‘alaihi wajzihi ‘annâ mâ huwa ahluhu ḫabîbuka 3x.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami Muhammad. Sejahterakan ia. Balas ia dari kami di mana ia adalah memang yang berhak, dialah kekasih-Mu. 3x

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ وَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَاجْزِهِ عَنَّا مَا هُوَ أَهْلُهُ خَلِيْلُكَ ×٣

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ Ibrâhîma wa sallim ‘alaihi wajzihi ‘annâ mâ huwa ahluhu khalîluka 3x.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami Ibrahim. Sejahterakan ia. Cukupkan ia dari kami di mana ia adalah memang yang berhak, dialah kekasih-Mu. 3x.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ وَرَحِمْتَ وَبَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إبْرَاهِيْمَ فِيْ الْعَالَـمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ عَدَدَ خَلْقِكَ وَرِضَآءَ نَفْسِكَ وَزِنَةَ عَرْشِكَ وَمِدَادَ كَلِمَاتِكَ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ Muḫammadin wa ‘alâ âli sayyidinâ Muḫammadin kamâ shallaita wa raḫimta wa bârakta ‘alâ sayyidinâ Ibrâhîma fil-‘âlamîna innaka ḫamîdun majîdun ‘adada khalqika wa ridlâ`a nafsika wazinata ‘arsyika wa midâda kalimâtika.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami Muhammad beserta keluarga tuan kami Muhammad, sebagaimana Engkau memberikan rahmat dan memberikan berkah kepada tuan kami Ibrahim. Di seluruh alam, sesungguhnya Engkau yang dipuja dan Mahamulia.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَنْ صَلَّى عَلَيْهِ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ Muḫammadin ‘adada man shallâ ‘alaihi.

Ya Allah, semoga Engkau limpahkan rahmat kepada tuan kami, Nabi Muhammad sesuai jumlah makhluk yang pernah bershalawat kepadanya.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَنْ لَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ Muḫammadin ‘adada man lam yushalli ‘alaihi.

Ya Allah, semoga Engkau limpahkan rahmat kepada tuan kami, Nabi Muhammad sejumlah makhluk yang belum pernah bershalawat kepadanya.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا صُلِّيَ عَلَيْهِ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ Muḫammadin ‘adada mâ shulliya ‘alaihi.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami, Nabi Muhammad sebanyak dibacakan shalawat kepadanya.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ أَضْعَافَ مَا صُلِّيَ عَلَيْهِ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ Muḫammadin adl’âfa mâ shulliya ‘alaihi.

Ya Allah, semoga Engkau limpahkan rahmat kepada tuan kami, Nabi Muhammad sebanyak lipatgandanya bacaan yang dibacakan shalawat kepadanya.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا هُوَ أَهْلُهُ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ Muḫammadin kamâ huwa ahluhu.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami, Nabi Muhammad sebagaimana dia adalah yang berhak mendapatkan hal itu.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى لَهُ

Allâhumma shalli ‘alâ sayyidinâ Muḫammadin kamâ tuḫibbu wa tardlâ lahu.

Ya Allah, limpahkan rahmat kepada tuan kami, Nabi Muhammad sebagaimana Engkau menyukai dan meridhainya.