Sholawat Thoriqiyah Lengkap Arab Latin dan Artinya
Jam’iyyah Ahlilth Thoriqoh al-Mu'tabaroh an-Nahdliyah (Jatman) mempunyai bacaan sholawat yang khas. Mereka menyebutnya “Sholawat Thoriqiyyah”. Sholawat Thoriqiyyoh merupakan mars atau lagu wajib thoriqoh.
Jam’iyyah Ahlilth Thoriqoh al-Mu'tabaroh an-Nahdliyah, salah satu badan otonom di bawah naungan NU mempunyai bacaan sholawat yang khusus, sholawat Thoriqiyyah. “Allohummahdinat thohariqol mustaqim…”.
Asal Mula Sholawat Thoriqoh
Menurut Ketua Komisi Bahtsul Masail Thoriqiyyoh Muktamar XI, KH M. Adib Zaen, sholawat ini ‘diijazakan’ oleh KH. Idham Chalid, ketua umum PBNU sebelum Gus Dur. “Saya tidak tahu apakah beliau yang menciptakan atau bukan, namun beliau (KH. Idham Chalid) yang menyampaikan shalawat ini kepada jam’iyyah thariqah,” katanya.
Kepastian bahwa sholawat ini berasal dari KH. Idham Chalid, kata KH. M. Adib Zaen, disampaikan oleh KH. Mudhoffar Fathurrahman yang pernah menjabat sekjen Majelis Ifta’ Jam’iyyah Thariqah selama tiga periode. KH Idham Chalid juga sekaligus memberikan nama shalawat itu dengan “Shalawat Thariqiyyah”.
Menurut KH M. Adib Zaen, shalawat ini sejak lama menjadi ciri khas Jam’iyyah Thariqah, namun baru secara formal menjadi semacam lagu wajib thariqah sejak Munas Jam’iyyah Thariqah di Asrama Haji Pondok Gede Jakarta, pada 2008 lalu. Waktu itu ia sendiri yang memimpin pembacaan shalawat itu di hadapan presiden.
Kiai Adib bercerita, pihak protokoler presiden sempat melarang pembacaan shalawat ini. “Tidak usah! Ini bacaan apa?” kata mereka. Namun karena pihak jam’iyyah tarekat mengatakan bahwa Shalawat Thariqiyyah itu adalah lagu wajib thariqah, dan harus dibaca, maka protokoler pun tidak bisa melarang shalawat ini didendangkan di hadapan presiden. Selanjutnya, Shalawat Thariqiyyah menjadi “semakin resmi” dan wajib dibaca pada setiap acara Jam’iyyah Thariqah. “Allahummahdinat tahariqal mustaqim…” Shalawat ini didendangkan dengan lagu yang khas. Dan dalam pembukaan Muktamar XI itu, dipimpin H Saiful Munir, puluhan ribu jama’ah yang hadir pun hanyut.
Bacaan Sholawat Thoriqoh
Berikut ini Lirik Sholawat Thoriqiyah Lengkap:
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى ۞ مُحَمَّدٍ وَآلٍ وَصَحْبٍ أَجْمَعِيْنَ
Allohumma sholli wasallim ‘ala ۞ Muhammadin wa alin wa shohbin ajma‘in
Ya Alloh, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada Nabi Muhammad dan seluruh keluarga dan sahabatnya.
اللَّهُمَّ اهْدِنَا الطَّرِيْقَ الْمُسْتَقِيْمَ ۞ طَرِيْقًا مِنَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
Allohummahdinath thoriqol mustaqim ۞ Thoriqon minallohi Robbil ‘alamin
Ya Alloh, tunjukkan kami jalan yang lurus, jalan dari Alloh Tuhan seluruh ciptaan.
اللَّهُمَّ اهْدِنَا الطَّرِيْقَ الْمُسْتَقِيْمَ ۞ طَرِيْقًا مِنْ رُوْحِ جِبْرِيْلَ الْمَتِيْنَ
Allohummahdinath thoriqol mustaqim ۞ Thoriqon min ruhi Jibrilal matin
Ya Alloh, tunjukkan kami jalan yang lurus, jalan dari Malaikat Jibril al-Matin.
اللَّهُمَّ اهْدِنَا الطَّرِيْقَ الْمُسْتَقِيْمَ ۞ طَرِيْقَ الْأَنْبِيَآءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ
Allohummahdinath thoriqol mustaqim ۞ Thoriqol anbiya-i wal mursalin
Ya Alloh, tunjukkan kami jalan yang lurus, jalan para nabi dan para rosul.
اللَّهُمَّ اهْدِنَا الطَّرِيْقَ الْمُسْتَقِيْمَ ۞ طَرِيْقَ الشُّهَدَآءِ وَالْمُجَاهِدِيْنَ
Allohummahdinath thoriqol mustaqim ۞ Thoriqosy syuhada-i wal mujahidin
Ya Alloh, tunjukkan kami jalan yang lurus, jalan para syuhada dan pejuang.
اللَّهُمَّ اهْدِنَا الطَّرِيْقَ الْمُسْتَقِيْمَ ۞ طَرِيْقَ الْخُلَفَآءِ وَالرَّاشِدِيْنَ
Allohummahdinath thoriqol mustaqim ۞ Thoriqol khulafa-i warrosyidin
Ya Alloh, tunjukkan kami jalan yang lurus, jalan para Khulafaur Rosyidin (Abu Bakar, Umar, Utsman, dan Ali).
اللَّهُمَّ اهْدِنَا الطَّرِيْقَ الْمُسْتَقِيْمَ ۞ طَرِيْقَ الْعُلَمَآءِ وَالْعَامِلِيْنَ
Allohummahdinath thoriqol mustaqim ۞ Thoriqol ‘ulama-i wal ‘amilin
Ya Alloh, tunjukkan kami jalan yang lurus, jalan para ulama dan pengamal.
اللَّهُمَّ اهْدِنَا الطَّرِيْقَ الْمُسْتَقِيْمَ ۞ طَرِيْقَ الْأَوْلِيَآءِ وَالْمُخْلِصِيْنَ
Allohummahdinath thoriqol mustaqim ۞ Thoriqol auliya-i wal mukhlishin
Ya Alloh, tunjukkan kami jalan yang lurus, jalan para wali dan orang-orang yang ikhlas.
اللَّهُمَّ اهْدِنَا الطَّرِيْقَ الْمُسْتَقِيْمَ ۞ طَرِيْقَ السُّعَدَآءِ وَالْفَآئِزِيْنَ
Allohummahdinath thoriqol mustaqim ۞ Thoriqos su‘ada-i wal fa-izin
Ya Alloh, tunjukkan kami jalan yang lurus, jalan orang-orang yang menang dan bahagia.
اللَّهُمَّ اهْدِنَا الطَّرِيْقَ الْمُسْتَقِيْمَ ۞ طَرِيْقَ الْأَتْقِيَآءِ وَالصَّالِحِيْنَ
Allohummahdinath thoriqol mustaqim ۞ Thoriqol atqiya-i wash sholihin
Ya Alloh, tunjukkan kami jalan yang lurus, jalan orang-orang yang bertakwa dan orang-orang saleh.
اللَّهُمَّ اهْدِنَا الطَّرِيْقَ الْمُسْتَقِيْمَ ۞ طَرِيْقَ الْبُدَلَآءِ وَالْقَانِتِيْنَ
Allohummahdinath thoriqol mustaqim ۞ Thoriqol budala-i wal qonithin
Ya Alloh, tunjukkan kami jalan yang lurus, jalan para wali abdal dan ahli ibadah.
اللَّهُمَّ اهْدِنَا الطَّرِيْقَ الْمُسْتَقِيْمَ ۞ طَرِيْقَ الْأَصْفِيَآءِ وَالذَّاكِرِيْنَ
Allohummahdinath thoriqol mustaqim ۞ Thoriqol ashfiya-i wadzdzakirin
Ya Alloh, tunjukkan kami jalan yang lurus, jalan para sufi dan ahli dzikir.
Demikian bacaan sholawat Thariqiyah lengkap dalam tulisan arab, latin dan terjemahan bahasa Indonesia.
